Text copied to clipboard!
Pavadinimas
Text copied to clipboard!Vertimo komandos vadovas
Aprašymas
Text copied to clipboard!
Ieškome vertimo komandos vadovo, kuris būtų atsakingas už vertimo projektų planavimą, koordinavimą ir įgyvendinimą. Šioje pozicijoje jūs vadovausite vertėjų komandai, užtikrinsite aukštą vertimų kokybę bei laikymąsi nustatytų terminų. Vertimo komandos vadovas glaudžiai bendradarbiauja su klientais, projektų vadovais ir kitais skyriais, siekdamas užtikrinti sklandų darbo procesą ir efektyvų resursų paskirstymą. Jūsų pagrindinės užduotys bus užduočių paskirstymas komandos nariams, terminų ir kokybės kontrolė, naujų komandos narių atranka ir mokymai, bei nuolatinis procesų tobulinimas. Taip pat būsite atsakingi už klientų poreikių analizę, pasiūlymų rengimą ir bendravimą su užsakovais. Sėkmingas kandidatas turi turėti puikius organizacinius, komunikacinius ir lyderystės įgūdžius, gebėti dirbti su įvairiomis vertimo technologijomis bei valdyti kelis projektus vienu metu. Vertimo komandos vadovas taip pat turi gebėti spręsti iškilusias problemas, motyvuoti komandą ir užtikrinti, kad visi projektai būtų įgyvendinti laiku ir kokybiškai. Ši pozicija puikiai tinka tiems, kurie domisi kalbomis, vertimais ir nori augti vadovaujančioje pozicijoje tarptautinėje aplinkoje. Jei esate atsakingas, iniciatyvus ir norite prisidėti prie profesionalios vertimo komandos sėkmės, kviečiame prisijungti prie mūsų kolektyvo.
Atsakomybės
Text copied to clipboard!- Vertimo projektų planavimas ir koordinavimas
- Vertėjų komandos darbo organizavimas
- Kokybės kontrolė ir terminų laikymosi užtikrinimas
- Bendravimas su klientais ir užsakovais
- Naujų komandos narių atranka ir mokymai
- Resursų paskirstymas ir darbo krūvio valdymas
- Vertimo technologijų diegimas ir priežiūra
- Probleminių situacijų sprendimas
- Ataskaitų rengimas vadovybei
- Nuolatinis procesų tobulinimas
Reikalavimai
Text copied to clipboard!- Aukštasis išsilavinimas (pageidautina filologijos ar vertimo srityje)
- Ne mažesnė kaip 2 metų darbo patirtis vertimų srityje
- Vadovavimo komandai patirtis
- Puikūs organizaciniai ir komunikaciniai įgūdžiai
- Gebėjimas dirbti su vertimo programomis ir įrankiais
- Atsakingumas, kruopštumas ir orientacija į rezultatą
- Gebėjimas valdyti kelis projektus vienu metu
- Puikios lietuvių ir bent vienos užsienio kalbos žinios
- Gebėjimas spręsti konfliktines situacijas
- Motyvacija ir noras tobulėti
Galimi interviu klausimai
Text copied to clipboard!- Kokios jūsų patirtys vadovaujant komandai?
- Kaip užtikrinate vertimų kokybę?
- Kokias vertimo technologijas esate naudoję?
- Kaip sprendžiate konfliktines situacijas komandoje?
- Kaip planuojate ir paskirstote užduotis?
- Kokias užsienio kalbas mokate?
- Kaip valdote kelis projektus vienu metu?
- Kokie jūsų lūkesčiai šiai pozicijai?
- Kaip motyvuojate komandą?
- Ar turite patirties dirbant su tarptautiniais klientais?
